No exact translation found for اقتصر على

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic اقتصر على

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • Cio' mi ha portato a concentrarmi sul controllo embrionale cercando tracce di mutazioni genetiche come le sue.
    .بحثيّ إقتصر على فحص الطفرات الجينيّة النادرة للأجنّة .المُشابهة له
  • Disse [ Faraone ] : “ O Mosè , chi è il vostro Signore ?” .
    « قال فمن ربكما يا موسى » اقتصر عليه لأنه الأصل ولإدلاله عليه بالتربية .
  • Se vuoi chiedermi di fare coppia fissa, credo che quelli fossero gli anni cinquanta.
    إنّ كنتَ تطلّب منّي أنّ أقتصر على .مواعدتكَ، فهذا أمر من عقد الخمسينات
  • La scossa regístrata questa mattína alle 9.14, sembra ayer proyocato solo píccolí íncídentí stradalí e nerví tesí...
    هناك أضرار حُدثت هذا الصباح فى الساعة 9.14 يبدو أن الأمر قد اقتصر على المذنبين ... والشواذ ومتوترى الأعصاب
  • La stessa cosa è accaduta nella crisi del 2007-2008, anchese questa volta il cambiamento è meno drastico ed è confinatoall’ Eurozona.
    وقد حدث نفس الشيء أثناء أزمة 2007-2008، ولو أن التحول كانأقل حِدة هذه المرة، حيث اقتصر على منطقة اليورو.
  • I gay non ne parlano mai in pubblico, a meno che non siano allusioni squallide.
    مثليو الجنس لا يتحدثون عن ذلك أبدا في العلن إلا إذا اقتصر الأمر على التلميحات الرخيصة
  • Dicemmo : “ O Adamo , in verità quello è un nemico manifesto , per te e per la tua sposa . Bada a che non vi tragga , entrambi , fuori dal Paradiso , ché in tal caso saresti infelice .
    « فقلنا يا آدم إنَّ هذا عدو لك ولزوجك » حواء بالمد « فلا يخرجنكما من الجنة فتشقى » تتعب بالحرث والزرع والحصد والطحن والخبز وغير ذلك واقتصر على شقائه لأن الرجل يسعى على زوجته .